巣箱に溜めたペレットを捨てる頻度・エサ入れのペレットを持ち帰らない

飼っているジャンガリアンが、ペレットを巣箱に貯蔵します。ペレットはいつも余るくらい多目に与えています。
巣箱の中を見ると、寝床を壊してしまう感じになります。
毎日、新しいペレットを餌場に置きますが、持ち帰った古いペレットを食べているのか、餌場のペレットが減らないことがあります。
１週間に1回巣箱の掃除をして、その時に古いペレットは捨てていますが、このままで大丈夫でしょうか？

「ジャンガリアンの花」さんの引用：

巣箱の中を見ると、寝床を壊してしまう感じになります。

エサを溜めても寝床が確保できるくらいの巣箱の大きさが必要です。
ヒーターの設置方法やその個体の性格によっては、かなり大きな巣箱が必要です。
前回の相談の個体ならケージが小さいので、ケージの買い替えも考えた方が良いですね。

「ジャンガリアンの花」さんの引用：

毎日、新しいペレットを餌場に置きますが、持ち帰った古いペレットを食べているのか、餌場のペレットが減らないことがあります。

それは普通の行動ですね。エサ入れが餌場になっている証拠で、良い行動だと思いますよ。
基本的に、エサの量が足りていると、古いエサを優先して食べます。
ほお袋の中にも臭腺があって、唾液などが付いていると、それは安全確認が終わった自分用のエサですし、溜めたエサを管理するために進化した動物だし、食べ物の少ない場所の生き物なので、もったいないこともしないですし。

「ジャンガリアンの花」さんの引用：

１週間に1回巣箱の掃除をして、その時に古いペレットは捨てていますが、このままで大丈夫でしょうか？

1週間分くらいはエサを溜める動物で、その個体の性格や環境に寄って違うので、1週間が早いかどうかは判断しづらいです。
腐りやすい持って帰っているのなら、1週間は遅いですが、そもそも腐りやすい物を与えていることが問題ですし、必要な分だけエサを持って帰る個体なら、1ヶ月くらい溜めても大丈夫ですし、傷んだエサを捨てる個体なら、それ以上でも大丈夫ですし。
野生でも自分でエサを管理していることを考えて、与えるエサを選んだり、環境を改善することを優先しましょう。

素晴らしく丁寧で、詳しいご解答、とても参考になります。ありがとうございました。
教えていただいたところを踏まえて、ハムスターの飼育に勤めます。